「できるだけ多くの方が座れますよう
座席を譲り合ってお座りください」とか書いてある。
10秒座ったら次の人が座るとか?
できるだけ多くの人が座るためには、座席を詰めて座るだろう。
ついでに言うと席を譲るべき対象なら体の不自由な方、病気の方、お年寄りだろう。適当に話をはしょるから意味不明な文章になるのだ。
次。
「この車両では、携帯電話の電源をお切りください。」
"Please power off the mobile phone."と書いてある。
Turn off your cell phone.ちゃうんか?
the mobile phoneって、一体だれの携帯電話の電源を切りたいんだよ。何かしら特定の携帯電話を切りたいのは分かったから、おじさんにいうてみ?
ついでに言うと、携帯電話は向こうではcellphone言ってたぞ。
高い運賃払っているんだから、もうちょっとなんとかしてクレ。
あと夜中ケンカが発生しても放置状態というのも。
絵は家で書きました。もう酔っ払ってふらふらー
_ 個人的メモです
データの標準的なやりとり、データの扱い等を規定する。
MIDI通信プログラムデバッグ、デバッグ用ボードにて確認続行
beeperとか死後ですかねい。
欧米人のでかい手にポケベルは無理ですよー<br>Blackberryとか使う人いるんだっけ。
株おもろいねえ。大損こかんように気をつけなあかんけど、当分大丈夫かな
とりあえず収支はプラスです。こっちは半年〜1/4年間隔で投資を決定しようとしているのでまあ気楽ですよ。株価落ちても配当が入れば多少は気楽になれますし。
Kudos to you! I hadn't tohghut of that!
Ya learn soinmhteg new everyday. It's true I guess!